Piwnica pod Fortuną w Lublinie, Porão pintado renascentista em Lublin, Polônia.

Piwnica pod Fortuną é uma sala de cave no primeiro nível subterrâneo da casa Lubomelski, no Rynek 8, no centro histórico de Lublin. Mede 7,10 m por 2,7 m, com abóbada de berço de 2,45 m de altura, e as suas paredes e abóbada de calcário conservam 60,57 m² de pinturas murais do final do Renascimento. O conjunto tem dez campos pictóricos, nove ainda legíveis, envolvidos por enrolamentos vegetais.

As pinturas foram feitas depois de 1596, não no século XVII como se pensava. Sete cenas copiam gravuras da Emblemata saecularia de Johann Theodor e Johann Israel de Bry, publicada em Frankfurt em 1596; outras duas seguem estampas de Heinrich Ulrich. Uma data gravada numa parede, 1679, mostra que a sala ainda era visitada mais tarde.

As paredes exibem representações de Vénus, Amor e a deusa Fortuna, temas que eram comuns na arte renascentista europeia. Essas imagens contam histórias sobre amor, destino e virtudes que importavam às pessoas que viviam aqui.

Os visitantes podem explorar a cave através de visitas guiadas que operam na maioria dos dias da semana. É útil verificar a disponibilidade das visitas com antecedência, pois o horário pode variar sazonalmente.

Sete cenas da cave foram copiadas de gravuras do livro de emblemas Emblemata saecularia de Johann Theodor e Johann Israel de Bry, impresso pela primeira vez em Frankfurt em 1596. Outras duas, entre elas a Fortuna sobre a sua esfera, derivam de chapas de cobre do gravador de Nuremberga Heinrich Ulrich. A inscrição alemã entre as pinturas levou as autoridades de ocupação alemãs a mandar limpar e repintar os frescos em 1942.