Przechodzący przez rzekę

Przechodzący przez rzekę é uma escultura de metal suspensa em uma corda esticada pelo rio Brda. A figura mantém sua posição através de uma cuidadosa distribuição de peso ao longo do cabo.

A escultura foi inaugurada em 1 de maio de 2004, coincidindo com a adesão da Polônia à União Europeia. A obra se tornou um símbolo deste momento crucial na integração da nação.

A figura faz referência a uma andorinha, conectada com Szwalbe, fundador da Filarmônica da Pomerânia em Bydgoszcz. Esta escolha de design tece a história da instituição na arte pública da cidade de maneira simbólica.

A escultura é visível de ambos os lados do rio Brda e pode ser observada em qualquer momento do dia. Múltiplos pontos de vista ao longo das margens do rio oferecem bons ângulos para ver a obra.

A obra foi criada pelo artista Jerzy Kedziora e demonstra uma distribuição de peso cuidadosamente calculada para manter o equilíbrio na corda esticada. O centro de gravidade é intencionalmente posicionado abaixo do cabo de suporte, permitindo equilíbrio estável sem fixação adicional.

Localização: Bydgoszcz

Altura: 2,2 m

Coordenadas GPS: 53.12310,18.00140

Última atualização: 10 de dezembro de 2025 às 13:02