Rezerwat przyrody Kręgi Kamienne

A Reserva Natural de Círculos de Pedra perto de Tumlin fica nas Montanhas Świętokrzyskie e contém afloramentos de arenito do Trias inferior. O local apresenta florestas mistas dominadas por pinheiros e carvalhos-pedunculados que se desenvolveram durante várias décadas.

Os círculos de pedra na reserva datam do século 8 ao 9 e representam antigas práticas rituais eslavas. As fortificações de terra construídas durante a Primeira Guerra Mundial mostram como o território serviu para fins militares em tempos mais recentes.

A capela da Transfiguração foi construída em 1850 e permanece como um ponto focal da reserva. Os visitantes podem explorar esta estrutura religiosa e ver como as tradições de fé locais se conectam com a paisagem natural.

A Trilha de Edmund Massalski atravessa a reserva e oferece bom acesso para caminhantes que desejam explorar a área. Caminhar pelo terreno permite ver tanto as formações rochosas quanto a floresta em um espaço compacto.

Sob a cobertura florestal escondem-se trincheiras e fortificações da Primeira Guerra Mundial que permanecem amplamente invisíveis para os visitantes. Esses resquícios militares criam uma camada inesperada de história recente em um ambiente de outro modo natural.

Coordenadas GPS: 50.96810,20.57690

Última atualização: 14 de dezembro de 2025 às 15:03