Piekiełko, Lesser Poland Voivodeship, vila na Polônia

Piekiełko é uma pequena vila no sul da Polônia, situada num vale profundo onde o rio Łososina corta as colinas. O leito do rio está cheio de pedras grandes, e quando a água passa sobre elas forma pequenas quedas e corredeiras que fazem este trecho parecer um riacho de montanha.

O assentamento existe desde pelo menos a segunda metade do século XV, quando pertencia a cavaleiros antes de passar para a família Rupniowski por um longo período. No século XIX, aqui ficava uma casa senhorial sob a família Dunikowski, e mais tarde foi adicionada uma pequena parada de trem graças a um dono de fábrica local, mas a casa senhorial já desapareceu.

A seção do rio que os locais chamam de Tabacorz é onde as pessoas costumam se reunir, atraídas pelas rochas e pela água em movimento mais do que por qualquer atração construída. Mais adiante, uma capela de pedra com uma pequena torre guarda uma escultura de madeira de Cristo com rosto doloroso, e na primavera ainda acontecem pequenos encontros de oração dentro dela.

Uma boa maneira de visitar é a pé, já que as estradas são estreitas e o tráfego é leve, o que torna caminhar fácil e seguro. Use sapatos que aguentem o chão úmido perto do rio, e prepare-se para mudanças no tempo porque o vale pode ser fresco à sombra.

O nome Piekiełko provavelmente não tem nada a ver com o inferno, apesar de como soa em polonês; pesquisadores o ligam a uma antiga palavra eslava para alcatrão, o que pode indicar um comércio local há muito desaparecido. Dentro da capela da vila, há também um sino de Loreto que as pessoas costumavam tocar para afastar tempestades, granizo e inundações.