Zdynia, Vila montanhosa na Pequena Polônia, Polônia

Zdynia é uma aldeia na cordilheira do Beskid Niski, uma das cadeias mais baixas dos Cárpatos polacos, na área de Gmina Uście Gorlickie, no sul da Polónia. Situa-se no vale do ribeiro Zdynianka, rodeada de colinas arborizadas que se abrem para a paisagem mais ampla desta parte das montanhas.

A aldeia desenvolveu-se no final do período medieval como parte do assentamento lemko nas colinas do Beskid Niski. Após a Segunda Guerra Mundial, a maior parte da população lemko foi deslocada à força durante a Operação Vístula em 1947, o que deixou a aldeia quase vazia e mudou profundamente o seu carácter.

Zdynia acolhe o festival anual "Łemkowska Watra", uma das celebrações mais conhecidas da cultura lemko na Polónia, onde os visitantes podem ouvir música tradicional e ver trajes populares da região. O festival reúne pessoas da Polónia, Ucrânia e Eslováquia que partilham raízes lemko ou simplesmente querem conhecer esta cultura de montanha.

A aldeia é acessível por estradas locais a partir de Gorlice, a norte, e alguns troços podem ser mais difíceis de percorrer no inverno ou após chuvas fortes. Os caminhantes encontrarão trilhos sinalizados nas colinas circundantes, mas vale a pena verificar as condições dos percursos antes de sair, especialmente fora do verão.

Embora a aldeia tivesse ficado quase vazia após 1947, algumas famílias lemko puderam regressar depois de 1956 e reconstruíram lentamente a sua comunidade. Os seus descendentes ainda vivem na aldeia hoje, tornando-a um dos poucos lugares no Beskid Niski onde a continuidade familiar lemko foi parcialmente restaurada.