Szczecin Terrases

Szczecin Terraces é uma esplanada à beira-rio em Szczecin, Polónia, estendendo-se aproximadamente meio quilómetro ao longo da margem do Oder. A plataforma de observação mais alta situa-se cerca de 19 metros acima da água e abre para vistas amplas das instalações portuárias e ilhas fluviais próximas.

O conjunto foi construído entre 1902 e 1921 no local do antigo Forte Leopold, depois de a cidade ter abandonado as suas fortificações em 1873. O redesenho seguiu um plano que ligava edifícios administrativos com espaços públicos abertos.

O nome Hakenterrasse recorda Hermann Haken, o prefeito que impulsionou a transformação desta área no início do século XX. Os habitantes utilizam as amplas promenadas para caminhar e costumam combinar a visita com a observação dos navios que passam no rio.

Caminhos pedonais ligam os terraços ao centro da cidade e facilitam a orientação ao longo da frente ribeirinha. As linhas de eléctrico 6 e 11, juntamente com as rotas de autocarro 70 e 83, param nas proximidades e simplificam o acesso.

Duas colunas altas que lembram faróis marítimos erguem-se na extremidade inferior do conjunto. Uma fonte ornamentada com esculturas de Jan z Kolna e Wyszak situa-se nas proximidades.