Inscrições de Orkhon, Inscrições antigas em pedra no Vale de Orkhon, Mongólia.
As inscrições de Orkhon são duas lajes de pedra altas que se erguem num trecho remoto do vale, mostrando escrita túrcica antiga e caracteres chineses. Cada laje repousa sobre uma base de pedra e carrega textos gravados em seus quatro lados.
Os monumentos foram erguidos no século VIII para comemorar Kül Tigin e Bilge Khagan, dois líderes do povo göktürk. Os textos relatam seus feitos e a relação com a China sob a dinastia Tang.
Os nomes nas lajes homenageiam dois irmãos que governaram o reino sem nunca esquecer suas raízes nas estepes. Percebe-se ainda hoje a importância que os göktürk davam à memória de campanhas militares e tratados, pois mandaram gravar ambos na pedra.
O sítio fica a cerca de 80 quilômetros ao norte do mosteiro Erdene Zuu, em terreno aberto alcançado por veículo com tração nas quatro rodas. As excursões organizadas a partir de Ulan Bator simplificam a viagem e muitas vezes incluem guia local na chegada.
Um linguista dinamarquês decifrou os caracteres em 1893, revelando o mais antigo registo escrito conhecido de uma língua túrcica. Antes disso, ninguém sabia que esta língua tinha sido escrita tão cedo.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
