Jinraku-ji, Templo budista em Tawaramoto, Japão

Jinraku-ji é um templo da escola Shingon Risshu em Tawaramoto, província de Nara, com nome de montanha Kōnichi-zan e nome de templo Jōdo-in. O seu portão branco de estilo chinês, do tipo kura, conduz a um salão principal que abriga uma Kannon dos Mil Braços do período Heian, ladeada por estátuas do príncipe Shōtoku e de Hata no Kawakatsu. O recinto inclui ainda um lago Ajiji em forma da sílaba sânscrita «a» e um pequeno santuário xintoísta.

Segundo a tradição do templo, o local começou em 647, quando uma estátua de Kannon dada por um rei de Baekje ao príncipe Shotoku foi entregue a Hata no Kawakatsu e instalada aqui. Em 807, diz-se que Kukai, de volta da China, criou o lago Ajiji e escreveu o Sangoshiiki no templo. Os edifícios arderam em 1570 durante o avanço de Matsunaga Hisahide pelo distrito de Toichi e foram reconstruídos em 1759 pelo monge Ekai.

O nome do templo, Jinraku-ji, é explicado no seu painel informativo como «músicos de Hata», em referência ao clã Hata de artistas que vivia nesta zona. O recinto alberga tanto um santuário xintoísta como um templo budista, com os santuários Kasuga e Kasanui lado a lado a sudeste; Kasanui é um local candidato para Kasanui-mura. O templo conserva ainda a lenda de que Kukai silenciou as rãs do lago.

O Jinraku-ji fica a cerca de 200 metros a noroeste da estação de Kasanui, na linha Kintetsu Kashihara, e chega-se a pé desde a plataforma. O recinto é pequeno e plano: o portal branco tipo armazém, o salão principal e os dois santuários a sudeste ficam próximos uns dos outros. O lago visita-se sobretudo em julho e agosto, quando as flores de lótus abrem.

O lago chama-se Ajichi e tem a forma da letra sânscrita siddham «a». Atribui-se a Kukai, que o teria escavado em 807 ao regressar da China Tang e aqui escrito o Sangoshiiki; a lenda diz que repreendeu as rãs barulhentas para que se calassem.