Ponto-chō

Ponto-chō é uma ruela estreita pavimentada entre a rua principal e a margem do rio no bairro de Nakagyō, em Quioto. Os edifícios de madeira erguem-se muito próximos uns dos outros, as suas fachadas apresentam madeira escura e lanternas de papel assinalam as entradas de restaurantes e casas de chá.

A ruela formou-se em 1670 numa faixa estreita de terra ao longo da margem ocidental do rio Kamo após uma ampliação do leito do rio. Os edifícios de madeira dos séculos seguintes permaneceram praticamente inalterados, uma vez que a largura reduzida impediu construções novas de maior dimensão.

O nome refere-se ao português "ponto", que significa ponte ou ponto, sugerindo antigos contactos comerciais. Nas tardes de verão os comensais sentam-se em plataformas elevadas diretamente sobre o rio e ouvem a água a correr sob os pés.

A ruela está calma durante o dia e torna-se mais movimentada ao anoitecer, quando as lanternas iluminam as entradas. Muitos estabelecimentos preferem reservas e alguns exigem apresentação por um cliente conhecido.

A ruela tem apenas cerca de 3 metros de largura e estende-se por cerca de 500 metros paralela ao rio. Alguns dos edifícios mais antigos têm portas traseiras secretas que outrora serviam como rotas de fuga para a margem do rio.

Localização: Nakagyō Ward

Início: 1674

Coordenadas GPS: 35.00796,135.77111

Última atualização: 12 de dezembro de 2025 às 15:11