Lake Furen, Lagoa costeira em Nemuro, Japão
O lago Furen se estende pelas áreas costeiras de Nemuro e Betsukai, onde as águas salgadas e doces se misturam no nível do mar. Este corpo de água forma uma lagoa rasa conectada aos pântanos circundantes.
O lago recebeu a designação de sítio Ramsar em 2005, obtendo proteção internacional para seus ecossistemas de zonas úmidas. Este reconhecimento marcou um ponto de virada para a salvaguarda do ambiente natural da região.
O nome Furen vem do ainu «Fure-petsu» (rio vermelho), que designava o rio Furen, tingido pelas águas do pântano; o lago chamava-se apenas «to» (pântano). Na restinga de Shunkunitai, o topónimo ainu «Shunku-nitai» (floresta de abetos) sobrevive no único abetal de Ezo que cresce naturalmente no Japão, ao lado de uma das maiores colónias de rosa-rugosa do país.
O acesso rodoviário é feito pelas rotas nacionais 243 e 244 nas margens norte e oeste, a rota 44 na margem sul e a rota de Hokkaido 475 na margem leste; a área de descanso Swan 44 Nemuro fica junto à margem sudeste. O centro de natureza da restinga de Shunkunitai tem guardas residentes da Wild Bird Society of Japan. A superfície do lago está ao nível do mar.
O cordão de areia de Shunkuni-tai é coberto pela única floresta natural do Japão de abetos de Glehn, espécie normalmente encontrada em Sacalina e nas Curilas. O nome vem do ainu shunku-nitai, «floresta de abetos». As mesmas dunas abrigam uma das maiores colónias de roseiras-rugosas do Japão.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 93.445 colaboradores em todo o mundo.