Boboli obelisk, Obelisco egípcio nos Jardins Boboli, Florença, Itália

O obelisco de Boboli é um obelisco de granito vermelho de Assuã, com 6,34 metros de altura, erguido nos jardins de Boboli. As suas quatro faces têm hieróglifos que nomeiam Ramsés II e louvam Atum de Heliópolis. Assenta numa base com quatro tartarugas e é rematado por uma esfera dourada.

Esculpido em granito de Assuão, o obelisco tem inscrições dedicadas a Atum de Heliópolis e é atribuído ao reinado de Ramsés II (1297-1213 a.C.). Domiciano levou-o para Roma no século I d.C. para o Templo de Ísis no Campo de Marte. O cardeal Fernando de Médici comprou-o no século XVI para os jardins da Villa Médici; o grão-duque Pedro Leopoldo embarcou-o em 1788 e foi erguido no anfiteatro de Boboli em 1790.

Os hieróglifos nomeiam Ramsés II e chamam-no «Grande Mestre, poderoso em todos os países» e «filho inteligente de Atum», que, com Rá, ama o rei. A dedicatória a Atum e a Rá liga o obelisco a Heliópolis, a cidade do sol.

O obelisco está localizado dentro dos Jardins de Boboli, que têm entrada separada do Palazzo Pitti e requerem seu próprio ingresso. Os jardins se estendem por uma encosta, portanto sapatos confortáveis são úteis.

As quatro tartarugas da base e a esfera dourada do topo são elementos romanos antigos que acompanharam o obelisco desde a Villa Médici. As tartarugas e a esfera foram levadas por terra para Florença antes do fuste, que chegou por mar a Livorno em 1788.