Prestreljenik, Cume montanhoso nos Alpes Julianos, Itália e Eslovénia

Prestreljenik é uma montanha de 2.499 metros nos Alpes Julianos ocidentais, na fronteira entre a Itália e a Eslovénia. A sua crista ocidental possui a «Janela» (Okno), um arco de erosão que dá ao cume o seu nome esloveno, que significa «atravessado», e o seu nome italiano, Monte Forato, que significa «perfurado». O cume é o segundo mais alto do grupo central do Kanin, cerca de 2,5 km a oeste do Alto Kanin.

O Prestreljenik situa-se na fronteira entre a Itália e a Eslovénia, ao longo da crista do grupo do Kanin, com a vertente sul no município esloveno de Tolmin e a vertente norte na província italiana de Udine. O nome, «atravessado» em esloveno e italiano, refere-se ao Okno, um arco de erosão na sua crista ocidental. É o segundo pico mais alto da parte central do grupo do Kanin, cerca de 2,5 km a oeste do Alto Kanin.

Os dois nomes locais da montanha descrevem o seu traço central: Prestreljenik significa «atravessado» em esloveno e Monte Forato significa «perfurado» em italiano, ambos em referência ao arco Okno (a Janela) na crista ocidental. O cume situa-se na fronteira ítalo-eslovena, com a vertente norte no município italiano de Udine e a vertente sul no município esloveno de Tolmin.

Alcançar o cume requer equipamento adequado de caminhada em montanha e experiência em terrenos íngremes. Verifique as condições climáticas antes de partir, pois podem mudar rapidamente em altitudes elevadas.

O nome esloveno Prestreljenik significa «atravessado» e o italiano Monte Forato, «perfurado»; ambos se referem ao Okno (a Janela), um arco de erosão na crista ocidental que dá nome ao cume nas duas línguas.