Piz Galin, Cume montanhoso nos Dolomitas de Brenta, Itália.
Piz Galin é um cume nas Dolomitas de Brenta localizada entre Cavedago, Molveno e Spormaggiore, elevando-se a 2.442 metros de altitude. O cume é formado por calcário com paredes rochosas íngremes e várias trilhas de caminhada que se aproximam de direções diferentes.
A cruz de cume foi colocada no Piz Galin, e os habitantes de Andalo usam há muito tempo a montanha para prever o tempo: quando se forma um chapéu de nuvens no cume, dizem «se el Piz el ia el chiapel, o chie'l fa brut o chie'l fa bel». O itinerário normal desde Molveno utiliza o teleférico em dois troços até ao Rifugio La Montanara (1.525 m), e depois o Sentiero alpinistico Carlo Alberto Banal, nomeado em homenagem ao alpinista e fotógrafo de Andalo que caiu pouco abaixo do cume durante uma expedição de esqui-alpinismo em abril de 2014.
Os habitantes de Andalo leem o tempo na cumeeira: quando se forma um chapéu de nuvens sobre o Piz Galin, dizem «Se el Piz el ia el chiapel, o chie'l fa brut o chie'l fa bel» — se o cume tem chapéu, fará mau ou bom tempo. Um ditado local acrescenta que para admirar o Piz Galin em toda a sua beleza é preciso ir a Andalo, mas para admirar Andalo é preciso subir ao Piz Galin.
A subida é abrupta e requer boa preparação física, pois o ganho de elevação é considerável. Calçado robusto e equipamento apropriado para mudanças de tempo são essenciais, especialmente porque o ar fica mais rarefeito em elevações mais altas.
Os habitantes de Andalo leem o tempo no cume: quando uma nuvem cobre o Piz Galin, dizem «Se el Piz el ia el chiapel, o chie'l fa brut o chie'l fa bel» — se o cume tem chapéu, fará mau ou bom tempo. No cume ergue-se uma grande cruz, visível a olho nu do vale de Andalo em dias claros.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 94.831 colaboradores em todo o mundo.