Monte Tabor, Colina e patrimônio nacional em Recanati, Itália

Monte Tabor é a colina de Recanati, nas Marcas, voltada a sul, coberta de vegetação densa com altas coníferas na crista e, na base junto à estrada, uma sebe aparada e um muro de contenção castanho-avermelhado. Um caminho atravessa o parque ao lado do Centro Studi Leopardiani e do Palazzo Leopardi e chega ao local onde Leopardi provavelmente compôs L'infinito, assinalado por uma placa com o verso «Sempre caro mi fu quest'ermo colle».

A colina deve o nome ao Monte Tabor da Galileia, tradicionalmente identificado como o local da Transfiguração de Jesus. O nome liga a encosta de Recanati a esse episódio bíblico, não a um acontecimento ocorrido ali. O outro nome, «colina do Infinito», vem de Giacomo Leopardi, que aqui situou o poema L'infinito; uma placa num muro do parque cita o primeiro verso, «Sempre caro mi fu quest'ermo colle».

Monte Tabor está ligado ao poema 'L'infinito' de Giacomo Leopardi, que foi inspirado aqui e convida à reflexão sobre a existência. A colina continua sendo um local onde os visitantes vêm meditar sobre questões mais profundas, assim como fez Leopardi há séculos.

A colina é um parque junto ao Centro Studi Leopardiani e ao Palazzo Leopardi; um caminho atravessa-a até ao ponto onde Leopardi provavelmente compôs L'infinito, assinalado por uma placa na parede com o verso «Sempre caro mi fu quest'ermo colle». A encosta é arborizada, com coníferas na crista e, em baixo, uma sebe aparada e um muro de suporte castanho-avermelhado junto à estrada.

Uma placa no muro do parque cita o primeiro verso de L'infinito: «Sempre caro mi fu quest'ermo colle». O caminho que atravessa o parque chega ao ponto onde Leopardi provavelmente compôs o poema, junto ao Centro Studi Leopardiani e ao Palazzo Leopardi.