Monte Battaglia, Cume montanhoso em Casola Valsenio, Itália

Monte Battaglia é um cume dos Apeninos Toscano-Emilianos, na província de Ravenna, entre dois vales fluviais. No topo encontram-se as ruínas de uma fortaleza medieval, e um abrigo de montanha logo abaixo do pico oferece um ponto de descanso aos caminhantes.

A fortaleza no topo foi registada pela primeira vez em 1154 e serviu durante séculos como ponto estratégico entre os vales. Durante a Segunda Guerra Mundial, a montanha foi palco de combates intensos entre as forças alemãs e aliadas, e esses episódios marcaram a forma como o lugar é lembrado hoje.

O nome da montanha, atestado na Idade Média como «Monte de Batalla», tem origem incerta: alguns associam-no a uma batalha do século VI entre godos e bizantinos, outros à palavra lombarda «pataia», um pedaço de tecido que ondula. Ao pé das ruínas ergue-se desde 1988 o monumento de bronze à Resistência, à Libertação e à paz entre os povos, obra do escultor Aldo Rontini, ladeado por placas dedicadas aos mortos dos diferentes lados.

O cume é acessível por trilhos sinalizados adequados a caminhantes com diferentes níveis de experiência. O abrigo de montanha logo abaixo do topo é um bom ponto de paragem se o tempo piorar ou se precisar de descansar antes de continuar.

O 350.º regimento da 88.ª Divisão de Infantaria norte-americana adotou o nome «Mount Battaglia» após os combates de outubro de 1944. O próprio topónimo é discutido: uns ligam-no a uma batalha entre godos e bizantinos no século VI, outros à palavra lombarda «pataia», um trapo que ondula.