Fontana della terrina, Fonte pública na Chiesa Nuova, Roma, Itália
A Fontana della Terrina é uma fonte pública de Roma, situada no Corso Vittorio Emanuele II em frente à igreja Chiesa Nuova. Tem uma bacia oval de travertino com uma borda larga e arredondada que fica rente ao chão, sem jato central nem estrutura elevada.
Giacomo Della Porta desenhou esta fonte em 1595, e ela foi instalada pela primeira vez no Campo de' Fiori, uma das praças centrais de Roma. Ficou lá por mais de 300 anos antes de ser transferida para o local atual em 1924, no âmbito de uma reorganização do espaço urbano envolvente.
O nome "Terrina" significa sopeira em italiano, e a bacia oval de travertino lembra mesmo esse objeto doméstico visto de cima. Os transeuntes costumam parar por um momento diante da fonte, atraídos pela forma simples que contrasta com as obras mais ornamentadas do centro de Roma.
A fonte fica diretamente no Corso Vittorio Emanuele II, uma rua muito movimentada, por isso é fácil de ver enquanto se caminha pela calçada. A área ao redor pode ficar bastante cheia durante o dia, por isso uma visita de manhã cedo permite observá-la com mais calma.
Uma inscrição gravada na borda da bacia diz "Ama a Deus e não falhe, faz o bem e deixa-os falar", uma frase acrescentada no século XVII. É raro encontrar uma mensagem moral gravada diretamente numa fonte de rua comum, o que a distingue dos outros pontos de água públicos da cidade.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
