Chiesa di San Nicolò, Igreja barroca próxima à Arena, Verona, Itália.

A Chiesa di San Nicolò é uma igreja barroca de tijolo e pedra, de planta cruciforme, com uma só nave, capelas laterais, um transepto curto e um profundo presbitério elevado três degraus atrás de uma balaustrada de mármore. A fachada neoclássica, aqui remontada nos anos 1950, tem quatro colunas jónicas caneladas de ordem gigante que sustentam um tímpano triangular, com a inscrição D.O.M. IN HONOREM S. NICOLAI EPISCOPI sobre o portal principal. A cúpula prevista nunca foi construída: no seu lugar há um teto plano em trompe-l'œil.

A construção começou em 1627 sob a direção do arquiteto Lelio Pellesina, substituindo uma estrutura românca anterior no mesmo local. Os trabalhos se estenderam por muitas décadas e a consagração ocorreu perto do final do século 17.

O nome all'Arena vem do anfiteatro romano vizinho, e a forma antiga San Nicholai de Buchadarena refere-se a uma passagem subterrânea para a Arena encontrada em escavações. A primeira capela à direita guarda a pala San Giovanni Battista nel deserto, de Antonio Balestra; a segunda, uma pintura do Orbetto. A cripta sob o presbitério, dedicada a Cristo Redentor, comemora a libertação da peste de 1630.

A igreja ergue-se atrás da Arena, na praça criada em 1673, quando os teatinos demoliram as casas em frente à nova fachada. Uma rampa acrescentada em 2001 pela arquiteta Paola Bogoni torna a entrada lateral acessível sem degraus. A cripta fica sob o presbitério elevado e desce-se até ela pela sacristia velha, à sua esquerda.

A cúpula que se vê é um trompe-l'œil pintado num teto plano: a cúpula prevista nunca foi construída, nem o revestimento em pedra da fachada chegou a ser aplicado. O campanário, baixo e atarracado, também ficou inacabado, pois uma torre alta prejudicaria a vista da Arena vizinha.