Cascata of the Marmarico, Cachoeira natural em Bivongi, Calábria, Itália.
A Cascata del Marmarico é uma queda de água de 114 metros no curso superior do Stilaro, no vale Folea, no território do município de Bivongi, na Calábria. A água desce por uma parede de rocha cinzenta e castanha, divide-se em fios finos na cascata superior estreita e alarga-se numa cortina larga e espumosa em baixo. Sob a queda existe um pequeno lago.
A cascata fica no vale Folea, no curso alto do rio Stilaro, no território de Bivongi. Em 6 de setembro de 2011 foi incluída entre as «meraviglie italiane» de um projeto do Fórum Nacional da Juventude para os 150 anos da unificação italiana. Desde 2008, o clube MedAmbiente Bivongi limpa e mantém todos os julhos o caminho de acesso.
O nome Marmarico vem do dialeto local e significa «lento» ou «pesado», pela impressão de que a água em queda forma filamentos imóveis. O vale chama-se Folea, do grego φωλεά, «ninho». Desde 2008 o clube MedAmbiente Bivongi realiza entre julho e agosto o Marmarico Day, com limpeza e manutenção dos trilhos até a cascata.
De Bivongi, o primeiro trecho é feito em veículo todo-o-terreno em cerca de 20 minutos; na confluência dos vales Folea e Ruggiero segue-se a pé cerca de 20 minutos ao longo do Folea. O percurso completo a pé leva 2 horas. Um segundo itinerário parte de Ferdinandea, junto à Villa Ferdinandea, pelo caminho sinalizado pelo G.E.A., com cerca de 2 horas de marcha. Na base da cascata, um curto caminho à esquerda leva ao segundo patamar e daí ao terceiro, subindo brevemente à direita.
O nome Marmarico vem do dialeto local e significa «lento» ou «pesado», porque a água que cai parece formar filamentos imóveis. Outra leitura liga-o a uma raiz suméria que significa «brilhante», como no grego marmarys, pedra polida.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 93.625 colaboradores em todo o mundo.