Ein Chardalit, Nascente natural no Distrito Norte, Israel

Ein Chardalit é uma nascente da Galileia Ocidental que alimenta o Nahal Kziv, a 177 metros de altitude, cerca de 9 km a leste de Nahariya. Em volta cresce mata mediterrânica com árvores katalav, silva-sagrada e loendro junto à ribeira, grandes plátanos e fetos.

A água da nascente corria outrora por canais e aquedutos usados pelos locais para a agricultura e para mover um moinho de farinha e uma instalação de açúcar em Khirbat Manat, nas proximidades. Até 1948, outro canal levava a sua água até à aldeia árabe de al-Zib, chamada Akhziv em hebraico.

O nome vem da Mishná, tratado Eduyot, onde Beit Shammai e Beit Hillel discutem se se podem mergulhar utensílios numa chardalit; Ovadia de Bartenura lê-a como água que desce dos baldes de um monte, Rashi como água da chuva que se precipita da montanha. A nascente alimentava canais e aquedutos que serviam um engenho de cana-de-açúcar em Khirbat Manot e, até 1948, levavam água à aldeia árabe al-Zib, a Akhziv hebraica.

A nascente fica a 177 m de altitude no Distrito Norte, cerca de 8,8 km a leste de Nahariya, num terreno que sobe acentuadamente para leste. As suas águas alimentam o Nahal Kziv, pelo que o leito da ribeira e as suas encostas servem de referência para a localizar. Em redor há terras agrícolas e floresta, com outras nascentes e grutas na zona.

O nome da nascente vem da Mishná, numa disputa entre Beit Shammai e Beit Hillel sobre mergulhar vasos numa chardalit; Rashi explica-a como água da chuva que desce da montanha. Os arbustos de absinto nas encostas da fortaleza cruzada teriam sido plantados como planta medicinal.