Dömör-kapu, Passo de montanha no Mecsek, Pécs, Hungria

O Dömör-kapu é um local de descanso no Mecsek, a poucos quilómetros do centro de Pécs, no cruzamento de vários trilhos de caminhada perto do parque de diversões e do jardim zoológico. O caminho de ferro de via estreita do Mecsek tem aqui uma paragem com o mesmo nome, onde também fica o depósito das locomotivas. O nome, de origem turco-otomana, designa uma garganta fortificada ou porta de ferro, tal como o outro Dömör-kapu dos montes Visegrád.

O Dömör-kapu fica no Mecsek, a poucos quilómetros do centro de Pécs, no cruzamento de vários trilhos de caminhada, junto ao parque de diversões e ao jardim zoológico. O nome vem do turco otomano e significa desfiladeiro fortificado ou porta de ferro, tal como o Dömör-kapu das montanhas de Visegrád. O caminho-de-ferro de via estreita do Mecsek tem uma estação Dömörkapu, onde se encontra o depósito das locomotivas.

O nome vem do turco otomano e significa «garganta fortificada» ou «portão de ferro»; a mesma etimologia tem o Dömör-kapu das montanhas de Visegrád. Na subida, uma placa de mármore negro está embutida no muro de pedra do descanso Szaniszló-pihenő, e num banco do descanso central Ptacsek-pihenőhely há uma inscrição gravada na madeira.

O passo fica a poucos quilómetros do centro de Pécs, no cruzamento de várias trilhas de caminhada, junto ao parque de diversões e ao zoo. O autocarro local n.º 34 chega com facilidade, e o caminho-de-ferro de via estreita de Mecsek tem uma paragem Dömörkapu, onde também está o depósito das locomotivas. Pelo caminho, áreas de descanso como o Szaniszló-pihenő e o Ptacsek-pihenőhely interrompem a subida.

O nome Dömör-kapu vem do turco otomano e significa «desfiladeiro fortificado» ou «porta de ferro»; há um passo homónimo nos montes Visegrád. O do Mecsek fica a poucos quilómetros do centro de Pécs, junto ao parque de diversões e ao zoo, e o caminho de ferro de via estreita do Mecsek tem uma estação Dömörkapu com a sua cocheira.