Quai des Régates, Píer fluvial no centro de Metz, França.

O Quai des Régates é um cais na margem direita do Mosela, no bairro Ancienne Ville, no centro de Metz. Acompanha a massa de água de Metz, onde uma marina guarda pequenos barcos brancos atracados a postes escuros. O pavimento é de lajes retangulares castanho-avermelhadas, com um rebordo baixo de betão do lado da água e uma fila de árvores altas do lado de terra.

O quai des Régates acompanha o Mosela em Metz-Centre, no bairro Ancienne Ville. O nome remete às regatas de remo, e o cais abriga uma marina junto à massa de água de Metz. A fonte não indica data de criação nem história de construção do cais.

O nome «Régates» remete às regatas de remo no Mosela; o cais margeia o plan d'eau de Metz, a superfície de água junto à marina. No cais baixo atracam lanchas com cabine e barcos abertos, amarrados a postes escuros, com luzes elétricas entre as árvores.

O quai des Régates acompanha a margem direita do Mosela, no bairro Ancienne Ville, em Metz-Centre. O caminho é pavimentado com lajes retangulares castanho-avermelhadas e limitado do lado da água por um rebordo baixo de betão; do lado de terra acompanham-no um muro baixo e uma fila de árvores altas, e várias pontes em arco atravessam o rio mais adiante. O percurso está aberto a peões e ciclistas.

O cais margeia o plan d'eau de Metz, um alargamento do Mosela, e abriga uma pequena marina: lanchas com cabine brancas e barcos abertos atracados a postes escuros, com luzes elétricas entre as árvores da margem. O caminho pavimentado com pedras retangulares castanho-avermelhadas é o próprio quai des Régates.