Épidemaïs Croisières, Atração aquática no Parc Astérix, França

Épidemaïs Croisières é um passeio de barco com dezesseis embarcações que transportam os visitantes através de cenas com estátuas e figuras animadas do universo de Asterix. A via navegável conecta áreas ao ar livre com seções cobertas, criando uma jornada contínua através de várias paisagens temáticas.

A atração abriu com o Parc Astérix em 30 de abril de 1989 como La Balade d'Astérix, construída pela Intamin. Para o décimo aniversário do parque, em 1999, foi rebatizada Épidemaïs Croisières e o percurso foi bastante alterado: os animatrónicos deram lugar a estátuas imóveis e quadros móveis como Astérix a beber a poção mágica foram retirados. A partir de 2010 foram acrescentados novos autómatos e cenários.

O passeio apresenta personagens e histórias da série em quadrinhos Asterix através de cenas temáticas que se desdobram conforme os barcos avançam no canal de água. Os visitantes encontram figuras e momentos familiares que ganham vida em forma tridimensional.

Os visitantes embarcam nas jangadas de dezesseis lugares através de um grande disco giratório, e o canal contorna a aldeia gaulesa no sentido horário. As crianças até 1,30 m devem ser acompanhadas por um adulto. O circuito do monotrilho Pedal Car «Les Espions de César» cruza o dos barcos, e a secção cénica fica exatamente atrás das bancadas do espetáculo «Du Rififi dans la basse-cour».

O nome Épidemaïs é um trocadilho com o francês «épi de maïs» (espiga de milho); este comerciante fenício vende as mercadorias a preços de saldo. As primeiras traduções neerlandesas mantiveram Épidemaïs, mais tarde chamado Verramsj, de «verramsjen», vender livros a preço de saldo. Até 1998 a atração chamava-se La Balade d'Astérix.