Forêt d'Écouves, Floresta no departamento do Orne, França

A forêt d'Écouves é um maciço florestal do Orne, a norte de Alençon entre Carrouges e Sées, com cerca de 15.000 hectares, dos quais quase 8.200 são floresta estatal. O relevo vai dos 100 aos 417 metros no Signal d'Écouves, o ponto mais alto da Normandia, nas cristas rochosas do Maciço Armoricano. Dominam o carvalho-alvarinho (24%) e a faia (22%), com abetos e pinheiros-silvestres nas alturas.

A floresta está atestada em 1126 num texto em latim medieval como foresta quae dicitur Escoves. O lobo-cinzento era comum: entre 1790 e 1798 foram mortos 26 lobos em Écouves, e a última captura registada data de 1882. A 26 de dezembro de 1999, a tempestade Lothar derrubou 838 hectares e 180.000 m3 de madeira, depois reflorestados pelo Office national des forêts.

O nome da floresta aparece num texto latino de 1126 como foresta quae dicitur Escoves. A rede viária, traçada em grande parte entre os séculos XVII e XVIII, converge em cruzamentos com nome próprio como la Croix-Madame, o Chêne-au-Verdier e Médavy. Desde 1990, a Trans Écouves, prova de bicicleta de montanha, realiza-se no primeiro domingo de setembro, geralmente com partida em Radon.

A floresta é atravessada por três estradas departamentais (Alençon-Carrouges, Carrouges-Sées, Alençon-Mortrée) e por numerosos caminhos florestais, que em grande parte seguem a rede traçada entre os séculos XVII e XVIII. O relevo é acidentado em vários pontos, de 100 a 417 m, pelo que é preciso contar com subidas. A Trans Écouves parte de Radon no primeiro domingo de setembro.

O nome da floresta surge num texto latino de 1126 como foresta quae dicitur Escoves. Na turfeira dos Petits-Riaux, em Lande-de-Goult, cresce a drosera de folhas redondas, planta carnívora de solos húmidos. Em agosto de 1944, em Le Gateys, na única estrada, um Sherman foi atingido e morreu Roger, filho de 18 anos do coronel Rémy; perto ficam um memorial e um cemitério com 19 soldados da 2.ª Divisão Blindada francesa.