Hohneck, Cume montanhoso e local de voo livre nos Vosges, França

Hohneck é um pico de granito nos Vosges que se destaca como um dos cumes mais altos da cordilheira. O terreno alpino ao seu redor oferece várias trilhas de caminhada sinalizadas e acesso rodoviário pela Route des Crêtes.

De 1871 a 1919, a fronteira estatal entre a França e o Império Alemão passava diretamente sobre a crista do Hohneck, ao longo do atual limite departamental. Um elétrico de montanha proveniente de Gérardmer chegou ao cume a 29 de junho de 1904; a 14 de julho de 1923, um veículo descontrolado colidiu com outro, causando entre dois e quatro mortos e cerca de 30 feridos. A linha encerrou em 1939, os carris foram removidos durante a ocupação alemã e foi legalmente abandonada em 1950.

A partir de 1904, um bonde de montanha, prolongamento dos Tramways de Gérardmer, subia ao Hohneck; em 14 de julho de 1923, um veículo desgovernado colidiu com outro e ambos descarrilaram, matando entre duas e quatro pessoas. O tráfego parou em 1939, os trilhos foram retirados durante a ocupação alemã e a linha foi oficialmente encerrada em 1950. Hoje há uma hospedaria de montanha com restaurante e quiosque no cume.

O cume é acessível de carro pela Route des Crêtes, proporcionando fácil acesso à área de alta altitude. Os caminhantes podem escolher entre várias trilhas marcadas de diferentes níveis de dificuldade a partir de vários pontos de partida.

O cume é o ponto mais alto dos Vosges acessível de carro: um ramal sem saída parte da Route des Crêtes e sobe até à crista, onde existe uma estalagem de montanha com restaurante e quiosque. O trilho de grande rota GR 5 também passa pelo cume.