Agii Theodori, Igreja bizantina no centro de Atenas, Grécia

Agii Theodori é uma igreja bizantina de cruz inscrita na esquina das ruas Euripidou e Skouleniou, junto à praça Klafthmonos. É um edifício simples de duas colunas, de proporções pesadas, com cúpula de tipo ateniense octogonal sobre duas colunas a leste e dois pilares a oeste, e planta assimétrica: o braço sul do transepto é mais longo que o norte e o diakonikon maior que a prótese. As paredes são de aparelho cloisonné com placas cerâmicas pseudo-cúficas, e o campanário posterior incorpora partes do iconóstase original.

A igreja foi construída em meados do século XI no local de uma igreja mais antiga fora da muralha tardo-romana, que a tradição atribui à imperatriz Eudócia. Uma inscrição de fundação sobre a entrada oeste regista a sua renovação por Nicolau Kalomalos, espatarocandidato; a data, indicção 6588, é lida como 1049 ou 1065. Uma carta do papa Inocêncio III de 1208 chama-lhe católicon de um mosteiro, sem confirmação arqueológica. Danificada durante a revolução de 1821, foi restaurada em 1840.

A igreja é dedicada a dois santos distintos, Teodoro Tirão e Teodoro Estratelata, celebrados em conjunto. O seu nome liga-a à praça Klafthmonos onde se ergue. Os frescos interiores hoje visíveis foram pintados no século XX por Athanasios Kandris, pois os bizantinos perderam-se.

A igreja permanece como um local ativo de culto onde os visitantes podem entrar, mas o respeito aos horários de oração é importante. O edifício está localizado centralmente e é facilmente acessível a pé.

Em 1967, trabalhos de conservação revelaram túmulos e parte de um mosaico romano sob o piso da igreja. A igreja é dedicada a dois santos ao mesmo tempo, Teodoro Tiro e Teodoro Stratelates, e duas placas de mármore embutidas na fachada registram a sua construção em 1065 pelo funcionário Nicolau Kalomalos.