Rotismühle, Moinho de água em Leutkirch im Allgäu, Alemanha

A Rotismühle é um antigo moinho castral no lugarejo de Rotis, em Leutkirch im Allgäu, documentado desde 1414. As suas quatro rodas hidráulicas moviam um moinho de grãos e uma serraria; em 1924/25 Anton Bertele substituiu-as por duas turbinas Francis, uma das quais foi trocada por uma turbina Ossberger em 1950. A parede norte da casa das máquinas foi envidraçada em 1982 segundo os planos de Otl Aicher, e uma casa de 20 por 10 metros substituiu a serraria.

Documentado já em 1414 como moinho do castelo em Rotis, o Rotismühle moía grão com quatro rodas hidráulicas e operava uma serraria até à década de 1920. Em 1924/25 o moleiro Anton Bertele substituiu as rodas por duas turbinas Francis alimentadas por um canal de 150 metros a partir do Hofser Ach; uma foi trocada por uma turbina Ossberger em 1950. A moagem foi cancelada em 1960 e a serraria encerrou em 1970. Otl e Inge Aicher-Scholl compraram o conjunto em 1971; de 1984 a 1991 albergou o Instituto Rotis de Estudos Analógicos.

O nome Rotis vem do lugarejo, e o moinho deu nome à tipografia Rotis de Otl Aicher, criada em 1988 enquanto ele dirigia seu estúdio aqui. Aicher e Inge Aicher-Scholl compraram o local em 1971, e o seu «rotis büro» ficou conhecido em tom de brincadeira como a «república autónoma de rotis». De 1984 a 1991, o Instituto Rotis de Estudos Analógicos formou aqui designers em identidade visual.

O local é propriedade privada, pelo que a visita depende da autorização dos donos; a casa das máquinas vê-se sobretudo do exterior, ao longo do Hofser Ach. A pé, é possível seguir o canal de 150 metros, os açudes e as duas turbinas. As chuvas fortes de 2010, 2015 e 2016 danificaram as obras fluviais, pelo que os caminhos junto à água podem estar afetados.

O moinho deixou de moer grão em 1960 e a serração encerrou em 1970; desde 1924/25 duas turbinas Francis, uma substituída em 1950 por uma turbina Ossberger, geram eletricidade a partir do Hofser Ach. Até 1994 funcionou como instalação isolada, sem rede pública. Otl Aicher, que comprou o local em 1971, deu o nome "Rotis" à sua tipografia.