New-York-Ring 6 und 6a, Monumento do patrimônio cultural em Winterhude, Hamburgo.

New-York-Ring 6 und 6a, o Edeka-Gebäude, é um complexo de escritórios no distrito empresarial City Nord, em Hamburgo, concluído em 1974 como sede da Edeka. Dois corpos em L unem-se num núcleo central com elevadores, escadas e escadas rolantes; a fachada mantém as varandas de emergência originais em betão à vista claro, inspiradas nas fachadas de Kenzo Tange.

Em 1970 a Edeka decidiu concentrar a sua administração central, dispersa por mais de 20 locais de Hamburgo, num novo edifício na City Nord. As obras começaram a 24 de abril de 1972, a primeira pedra foi colocada a 26 de setembro de 1972 e a cerimónia de cobertura a 2 de novembro de 1973; o edifício ficou concluído em 1974. O caderno do concurso, baseado em inquéritos aos funcionários, exigia a ausência de climatização integral e escritórios com no máximo oito postos de trabalho.

O nome do edifício vem do seu principal ocupante: a Edeka está aqui desde 1974 e a sede do grupo continua no local. No interior original, cada piso tinha uma cor própria para todas as placas, em contraste com tetos escuros. Os funcionários dispunham de uma mercearia, uma filial do Edekabank da própria empresa, um pavilhão desportivo, uma sala de fitness e uma sauna.

O complexo de escritórios não está aberto ao público, pelo que a visita se limita a observar a fachada a partir das ruas do distrito de escritórios da City Nord. A estação de metro U1 Sengelmannstraße e várias linhas de autocarro servem a zona, e o próximo Stadtpark oferece trilhos e um planetário para prolongar a estadia.

As varandas de emergência periféricas em betão à vista claro da fachada inspiraram-se nas fachadas do arquiteto japonês Kenzo Tange, transformando um elemento puramente funcional na estrutura plástica do edifício. A fachada mostra ainda hoje o estado e as cores originais.