Deutsch-Japanisches Center, Edifício de hotel, escritórios e lojas em Düsseldorf, Alemanha

O Deutsch-Japanisches Center é um complexo modernista de hotel, escritórios e lojas na Immermannstraße, construído entre 1972 e 1978 por Takenaka Europe e Hentrich, Petschnigg & Partner. Lojas e escritórios circundam um pátio interno; um portal revestido de granito, inclinado 45 graus em relação ao eixo da rua, forma uma entrada monumental em vários pisos que cita um torii japonês. O Clayton Hotel Düsseldorf, antigo Hotel Nikkō, ocupa parte do complexo.

O complexo foi projetado e construído entre 1972 e 1978 pelos escritórios de arquitetura Takenaka Europe e Hentrich, Petschnigg & Partner. Sua construção refletiu as crescentes conexões comerciais entre empresas alemãs e japonesas em Düsseldorf durante esse período.

As placas do pátio recordam Louis Kniffler, primeiro funcionário consular da Prússia no Japão, vice-cônsul em Nagasaki entre 1861 e 1865. O conjunto tem ainda marca japonesa: o hotel chamou-se durante anos Hotel Nikkō, por causa da estalagem Nikkō-Kanaya da cidade japonesa de Nikkō.

O portal de granito ergue-se na Immermannstraße, inclinado 45 graus em relação ao eixo da rua, e é a referência a procurar quando se chega pelas ruas vizinhas da Japantown. Lojas e escritórios rodeiam o pátio interior, enquanto a entrada do hotel, o restaurante japonês e o spa no 11.º andar pertencem ao Clayton Hotel e são usados pelos hóspedes. As placas comemorativas de Louis Kniffler estão no pátio.

O portal revestido com placas de granito está inclinado 45 graus em relação ao eixo da rua, um detalhe fácil de não notar ao percorrer a Immermannstraße. Ergue-se por vários andares como portal monumental e cita de forma abstrata um torii japonês tradicional. Na época da construção, o edifício foi chamado de «colossal».