City walls of Zeitz, Muralhas medievais em Zeitz, Alemanha.

As muralhas da cidade de Zeitz são fortificações de pedra que cercam a Cidade Antiga com vários portais e torres formando uma linha defensiva contínua. As muralhas acompanham o terreno natural e permanecem como uma parte visível do planejamento urbano medieval.

Zeitz recebeu no século XIII o direito de fortificar a cidade; por volta de 1255 está documentado um portal de moinho em pedra e por volta de 1278 um portal junto à capela Maria Magdalena. O traçado visível data das guerras hussitas de 1430/32. As muralhas foram rompidas na Guerra dos Trinta Anos e reconstruídas sob os duques Moritz (1619–1681) e Moritz Wilhelm de Saxe-Zeitz com seis portais em estilo barroco. Entre 1829 e 1866, portais e terraplenos foram demolidos e cobertos por construções.

Desde 2004, placas metálicas nos locais presumíveis das seis portas — Kalktor, Wendisches Tor, Wassertor, Badstubentor, Stephanstor e Steintor — recordam as fortificações, sobretudo nas visitas guiadas. As portas deviam o nome às ruas, ao Wasserberg e ao bairro dos banhos. Os troços mais antigos conservados estão na Steinstraße.

As muralhas podem ser exploradas durante todo o ano em seções preservadas, com painéis informativos explicando a história de características específicas. Use sapatos confortáveis, pois o terreno é irregular em alguns lugares e há degraus para navegar.

Desde 2004, placas metálicas assinalam os locais presumíveis de seis antigas portas: Kalktor, Wendisches Tor, Wassertor, Badstubentor, Stephanstor e Steintor. Colocadas sobretudo para visitas guiadas, desenham hoje um anel de portas que já não existe em pedra.