Burg auf dem Falkenberg, Fortificação medieval em Hamburgo, Alemanha

Burg auf dem Falkenberg é uma fortificação medieval em Hamburgo situada em um platô em forma de meia-lua. Os restos visíveis incluem traços das obras defensivas e fossas que outrora cercavam a estrutura.

Pesquisas arqueológicas em 1905 revelaram que o sítio foi ocupado do século 9 ao 13, com cerâmica e objetos metálicos encontrados em depósitos antigos. Este longo período de uso mostra a importância da posição para as comunidades medievais.

A lenda dos piratas é a tradição local mais conhecida do sítio: diz-se que Störtebeker e Gödeke Michels se instalaram no castelo e ali enterraram um tesouro antes de serem capturados e executados em 1401. Uma cova profunda aberta por caçadores de tesouros foi examinada em 1905 e recebeu o nome local de Göd' sien Kuhl, que alguns ligam a Gödeke Michels. Como os achados são anteriores a ele, a história é tida como lenda.

O sítio fica na Fischbecker Heide, no bairro hamburguês de Hausbruch, num planalto a 65 m de altitude; o fosso seco só se distingue como um degrau da encosta. Não há registo de trilho sinalizado, e a construção de uma fossa séptica a partir de 1974 danificou o monumento arqueológico. O terreno é uma encosta arborizada, sem alvenaria visível.

As lendas locais conectam o sítio a piratas que supostamente esconderam tesouros antes de sua captura no início do século XV. Essas histórias se tornaram parte da identidade do lugar e são frequentemente relatadas por moradores e visitantes.