Naturwald Kleinengelein, Floresta protegida no Steigerwald, Alemanha

Naturwald Kleinengelein é uma floresta protegida de cerca de 53 hectares no norte do Steigerwald, repartida entre o município de Rauhenebrach (distrito de Haßberge) e o Wustvieler Forst, território não incorporado do distrito de Schweinfurt. Fica a noroeste de Untersteinbach e faz fronteira a norte com o muito maior Naturwald Knetzberge-Böhlgrund. O seu núcleo é uma faial antigo, com exemplares que remontam à Guerra dos Trinta Anos e muitos outros ao século XVIII.

A floresta foi documentada pela primeira vez em registros escritos por volta de 1023, quando estava sob controle da Diocese de Würzburgo. Recebeu status de proteção formal apenas em 2010 após séculos de uso comercial.

A reserva mostra como o manejo florestal alemão evoluiu desde a Idade Média até a abordagem de conservação atual. Ao caminhar aqui, você vê como uma floresta se parece quando pode se desenvolver naturalmente sem intervenção humana.

A floresta fica a noroeste de Untersteinbach, na fronteira entre os distritos de Haßberge e Schweinfurt, e chega-se a pé a partir das aldeias vizinhas. Não há exploração florestal, exceto medidas de segurança e proteção da floresta, pelo que ramos caídos podem obstruir os caminhos. A leste situa-se a reserva natural de Weilersbachtal, com uma pequena zona de turfeira.

Kleinengelein é o único faial conhecido na Alemanha onde nidificam simultaneamente quatro espécies de papa-moscas: o papa-moscas-de-colar, o papa-moscas-preto, o papa-moscas-cinzento e o papa-moscas-pequeno. O papa-moscas-de-colar é o mais raro deles na Europa Central.