Dorfkirche Klein Ziethen, Igreja gótica em pedra de campo em Ziethen Barnim, Alemanha.

A Dorfkirche Klein Ziethen é um edifício de pedra de campo gótico com nave retangular e coro quadrado na região de Barnim em Brandeburgo. O interior apresenta uma abóbada de berço em madeira decorada com pinturas florais.

Klein Ziethen é mencionado pela primeira vez em 1329 como paruam Cyten, quando passou da família von Krummensee para os von Arnsdorff; a igreja de pedra do campo do século XIII já existia então. Em 1466 os von Arnsdorff venderam a maior parte da aldeia e o padroado da igreja ao mosteiro de Chorin. Após a Reforma, o Amt Chorin assumiu em 1542 e, em 1543, a paróquia ficou vaga, tornando Klein Ziethen igreja filial de Groß-Ziethen. Em 1638, durante a Guerra dos Trinta Anos, a aldeia estava completamente despovoada.

A partir de 1686, a aldeia teve a sua própria comunidade reformada francesa, juridicamente independente, fundada por colonos do condado de Hainaut; o pastor residia em Groß-Ziethen e caixas eclesiásticas separadas provocaram tensões entre as duas comunidades. A liturgia e a pregação realizaram-se em francês até ao início do século XIX, e um regulamento de culto de 1730 alternava os ofícios da manhã e da tarde entre as duas aldeias. Os luteranos restantes eram assistidos em Herzsprung.

A igreja fica no centro da aldeia, no Kirchfriedhof, cemitério cercado por um muro de pedras do campo não aparelhadas, alcançável pela Dorfstraße, que sai da Bundesstraße 198. No século XXI o edifício precisa de obras de restauro e está previsto um parecer para calcular o custo da renovação da cobertura de telhas de betão. O acesso ao interior é combinado com a comunidade reformada, partilhada com Groß-Ziethen.

Os sinos de bronze, um fundido em 1522, deveriam ser entregues à coleta alemã de metal durante a Primeira Guerra Mundial; a congregação evitou isso com um pagamento compensatório. O púlpito, de formas tardorrenascentistas da primeira metade do século XVII, foi coberto com tinta a óleo branca em 1885, mas as nichos em arco do seu corpo continuam visíveis.