Bildstock, Alminhas de beira de estrada em Dettelbach, Baviera, Alemanha
A Sieben-Köpfe-Marter é um oratório gótico tardio de Dettelbach, em arenito cinzento desgastado e coberto de líquenes amarelos e cinzentos. Um largo pilar chanfrado sobe até um remate de quatro faces com capitel de folhagem. A frente mostra um grupo da crucificação: Cristo na cruz, Maria à esquerda e João à direita, com pequenos rostos esculpidos acima das figuras laterais e um animal sob a cruz. Os lados estreitos têm relevos de Santa Felicidade e de Santo Estêvão; o reverso é dominado por uma inscrição.
A Sieben-Köpfe-Marter foi erguida por volta de 1486, quando os mosteiros de Santo Estêvão e de Münsterschwarzach acordaram, a 20 de outubro, marcar com uma imagem de pedra o limite dos seus direitos de dízimo em Dettelbach. O nome surgiu décadas depois, após a guerra dos Camponeses de 1525, quando o príncipe-bispo Konrad II von Thüngen mandou decapitar sete cabecilhas de Dettelbach. Até 1770 serviu de referência na antiga estrada para Würzburg; foi restaurada por completo em 2004.
O nome Sieben-Köpfe-Marter («martírio das sete cabeças») remete aos sete cabecilhas de Dettelbach decapitados após a guerra dos Camponeses de 1525, cujos nomes constam da crónica de Lorenz Fries. O seu destino foi depois associado às cabeças dos sete filhos de Santa Felicidade esculpidas no lado estreito, embora o monumento tenha sido erguido por volta de 1486 como marco de dízimo.
O monumento pode ser alcançado a pé a partir do centro de Dettelbach, seguindo um dos caminhos rurais que atravessam os campos e vinhas dos arredores. Um calçado com boa aderência é útil nestes caminhos, especialmente após a chuva quando o solo pode ficar irregular.
O reverso do monumento tem uma inscrição esculpida que nomeia São Estêvão e Santa Felicidade e os direitos dos seus dois mosteiros, marcando o limite entre as abadias de St. Stephan e Münsterschwarzach. As sete cabeças dos filhos de Felicidade, no relevo lateral, foram depois interpretadas como os sete cabecilhas de Dettelbach decapitados após a guerra dos camponeses de 1525.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 92.964 colaboradores em todo o mundo.