Medieval Tombstones of the Regensburg Jewish Cemetery

As lapides de um cemiterio judaico medieval estao embutidas nas fachadas de edificios em toda a area central de Regensburg. Elas carregam inscricoes em hebraico e exibem varias decoracoes esculpidas que preservam o artesanato daquela epoca.

Quando os judeus foram expulsos de Regensburg em 1519, o cemiterio foi destruido e as pedras foram reutilizadas como material de construcao. Esta pratica foi economica para a cidade enquanto preservava involuntariamente esses registros importantes para as geracoes posteriores.

As inscricoes gravadas nas pedras mostram nomes e simbolos da epoca medieval, documentando a comunidade judaica que viveu na cidade. Os visitantes podem hoje ler esses nomes e ver os simbolos esculpidos nas fachadas, criando uma conexao direta com os residentes do passado.

As pedras estao localizadas em varios edificios em todo o centro da cidade e podem ser vistas durante uma caminhada. Placas em alguns edificios ajudam a identificar suas localizacoes e fornecem informacoes sobre suas origens.

Algumas das pedras embutidas nas paredes datam do seculo 10, tornando-as entre os mais antigos monumentos funerarios judaicos sobreviventes na Baviera. Nao foram deliberadamente preservadas, mas sobreviveram por acaso quando foram incorporadas como material de construcao.

Coordenadas GPS: 48.91030,11.85160

Última atualização: 9 de dezembro de 2025 às 15:40