Rathaus Saalfeld/Saale, Prefeitura em Saalfeld, Alemanha.

O Rathaus Saalfeld é um edifício de esquina de três pisos na praça do mercado, construído entre 1529 e 1537 com formas tardogóticas. A fachada rebocada de quatro eixos centra-se numa torre de escada octogonal saliente com entrada em arco de quilha; acima há uma varanda com balaustrada vazada datada de 1538. Um oriel de esquina poligonal e outro retangular ostentam o brasão eleitoral saxão datado de 1534.

Um paço municipal em Saalfeld está documentado desde 1363; a Câmara Baixa na Saalgasse ardeu em 1517 e a Câmara Alta, junto ao Kirchplatz, foi vendida em 1543 por ficar sem uso após a nova construção. A atual casa de esquina de três pisos foi erguida entre 1529 e 1537, reunindo formas do início do Renascimento e elementos tardogóticos. Foi renovada nos séculos XVII e XVIII e pela última vez em 1978/1979.

O nome do edifício é funcional: abriga o conselho de Saalfeld desde o século XVI, e o segundo andar era originalmente um sótão de panos (Tuchboden) onde os comerciantes negociavam. À esquerda da entrada está fixada na parede uma medida padrão de 56,6 cm, a vara de Saalfeld, para conferir as réguas dos comerciantes.

O edifício é acessível durante o horário regular de funcionamento para assuntos administrativos ou visitas guiadas. Os visitantes devem verificar antecipadamente se certos ambientes estão abertos para visitas ou se as atividades municipais afetam o acesso.

À esquerda da entrada está afixada uma medida padrão da vara de Saalfeld, com 56,6 cm de comprimento, usada para controlar as medidas dos comerciantes. No pátio ergue-se a chamada Hutschachtel, uma torre redonda construída em 1857–1859 por Carl Rudolf Tröger para albergar a prisão oficial da cidade; desde 1973 guarda o arquivo.