Barbarakapelle, Karsdorf, Capela gótica em ruínas em Karsdorf, Alemanha

A Barbarakapelle é uma ruína de capela tardogótica acima de Oelsa, no Clausenweg, na Dippoldiswalder Heide, no circuito de peregrinação Rabenau–Dippoldiswalde. As suas paredes medem 13 metros de largura e 16 de comprimento, e no local nasce a nascente do riacho Barber. O coro tem uma janela de arco quebrado inserida em 1882.

A capela é mencionada pela primeira vez no registo da diocese de Meissen de 1495 e foi construída por Sigismund von Maltitz, senhor de Dippoldiswalde, falecido em 1525. Servia de etapa aos peregrinos que iam de Dippoldiswalde a Altzella. Uma fonte afirma que o bispo Johann VIII von Maltitz, irmão do construtor, a mandou destruir em 1539 por receio de reuniões secretas de partidários da Reforma; outra situa a destruição em 1630, durante a Guerra dos Trinta Anos, pois ainda figura como capela no mapa de Matthias Öder de 1630.

A capela é dedicada a santa Bárbara, padroeira dos mineiros no mundo de língua alemã. Quem visita o local ainda consegue perceber como a fé e o trabalho nas minas estiveram intimamente ligados nesta parte da Saxônia.

A ruína é alcançada por trilhos florestais que passam por outros locais históricos da área, sendo fácil combiná-la com um passeio mais longo. É aconselhável usar calçado resistente, pois os caminhos podem ser lamacentos ou irregulares consoante a estação do ano.

A capela ergue-se na área de nascentes do riacho Barber, que desagua no Oelsabach após cerca de 530 metros, junto ao estádio florestal. Uma lenda atribui poderes curativos a esta água; em 1910/1911 foi recolhida em poços e ligada à rede de água potável de Rabenau e Oelsa.