Kirche, Igreja paroquial católica em Effeltrich, Alemanha

St. Georg é a igreja paroquial do recinto fortificado de Effeltrich, registada como monumento D-4-74-122-22. O núcleo é uma igreja com torre-coro de cerca de 1300; em 1405 a nave foi alongada e elevada e a torre atual foi construída, em 1497 o coro atual foi acrescentado e a nave elevada de novo. A muralha, iniciada na década de 1460, corre do lado leste pelo norte até oeste, onde se ergue a torre oeste datada de 1473.

O recinto fortificado começou nos anos 1460 em torno de uma capela construída por volta de 1300, depois de Effeltrich ter sido saqueada três vezes durante as guerras hussitas (1430) e a primeira guerra dos margraves (1449, 1450). A dendrocronologia mostra que a obra começou a leste e seguiu para norte e oeste; a torre ocidental data de 1473. Em 1552, na segunda guerra dos margraves, a muralha sul foi arrasada e reconstruída com uma torre de canto quadrada.

A paróquia é dedicada a São Jorge, cuja festa se celebra a 23 de abril. Desde 2019 pertence ao Seelsorgebereich Neubau, com sede em Neunkirchen am Brand, depois de ter formado entre 2009 e 2019 uma zona pastoral com Langensendelbach e Poxdorf. A paróquia inclui também a igreja filial de São Vito em Gaiganz.

A igreja ergue-se dentro do recinto da Kirchenburg, cuja entrada é a torre-portão, cuja parte inferior data de 1303. As cinco torres e as muralhas de 1,3 metros de espessura veem-se do cemitério; o adarve coberto só subsiste junto ao portão. O conjunto está classificado (D-4-74-122-22), no centro da aldeia.

As muralhas do cemitério mostram que a fortificação foi erguida por etapas: seteiras em T e em L para bestas a leste e a norte, seteiras em fechadura para armas de fogo na torre sudoeste. A torre oeste, datada de 1473, é a parte mais recente conservada; a base da torre-portão assenta num portal datado de 1303.