Gamighübel, colina na Alemanha

O Gamighübel é uma elevação de granodiorito de 187 m a noroeste do bairro de Kauscha, em Dresden, que atravessa as camadas de Pläner do Cenomaniano e do Turoniano. A superfície conserva uma antiga falésia marinha, com cavidades e bolsas rochosas preenchidas por calcário conchífero e marga calcária. A colina é coberta por abrunheiro e outras rosáceas, rodeada por prados secos calcários e prados secos de aveia.

O nome Gamighübel aparece pela primeira vez em 1592 no livro judicial de Kauscha e Gaustritz, derivado da palavra eslava kamjen, que significa pedra. A partir do século XIX, camponeses de Kauscha, Leubnitz e Torna exploraram várias pedreiras na colina, extraindo granodiorito principalmente para a construção de caminhos e estradas. A extração expôs numerosos fósseis do Cretáceo, que os geólogos Hanns Bruno Geinitz, Louis Agassiz e August Emanuel von Reuss descreveram.

O nome Gamighübel vem do eslavo kamjen, 'pedra', e aparece pela primeira vez em 1592 no livro judicial de Kauscha. Uma lenda conta que anões extraíam ouro e pedras preciosas dentro do morro; suas marteladas eram ouvidas até Leubnitz, e partiram após o soar de um sino de igreja, levando o tesouro para além do Elba.

A colina fica em campo aberto a noroeste de Kauscha e a sudoeste de Torna, sem início de trilha sinalizado; chega-se por caminhos agrícolas a partir de qualquer das duas aldeias. O solo é prado seco calcário sobre rocha, pelo que calçado resistente ajuda. Sendo uma área protegida (FND 79), convém ficar nos caminhos existentes e na orla dos prados secos.

A lenda conta que anões extraíam ouro e pedras preciosas no Gamighübel, e que suas marteladas eram ouvidas até Leubnitz em dias de bom tempo. Expulsos pelo repicar dos sinos de uma igreja, atravessaram o Elba numa noite de lua, recompensaram generosamente o barqueiro e enterraram o tesouro na região de Helfenberg.