Straßberg, Cume montanhoso em Zittau, Alemanha

O Straßberg é um cume arborizado de 538 m no Zittauer Gebirge, no território de Hartau, município de Zittau. O topo, sem vista, tem um bloco de arenito; a Fuchskanzel (531 m), 200 m a nordeste, é um miradouro acessível por uma ponte de aço. As encostas norte e leste reúnem vários grupos rochosos usados para escalada.

Uma antiga estrada de Zittau, a Gabler Strasse, corria no sopé ocidental da montanha em direção a Jablonné v Podještědí. No século XIV, Carlos IV mandou construir o castelo de Karlsfried num esporão rochoso da encosta norte para proteger esse caminho. Uma vala de trincheiras, atravessada pelo trilho para a Fuchskanzel a cerca de 150 m da orla da floresta, assinala onde as tropas de Napoleão se entrincheiraram na marcha para a Boémia em 1813.

O nome Straßberg significa «monte da estrada», devido à antiga Gabler Strasse (estrada de Jablonec) que corria ao pé da vertente ocidental em direção a Jablonné v Podještědí. Na rocha-miradouro Fuchskanzel, 200 m a nordeste do cume, ergue-se uma coluna de arenito de um metro da triangulação real saxónica, colocada em 1864 e hoje protegida; uma ponte de aço dá acesso ao local.

A Fuchskanzel, miradouro do Straßberg, é alcançada por um trilho que cruza, a cerca de 150 m da orla da floresta, uma vala das trincheiras escavadas pelas tropas de Napoleão em 1813. O topo propriamente dito não tem vista. A estrada S 132 atravessa o passo de Lückendorf a oeste do maciço.

O pilar de arenito com cerca de um metro na Fuchskanzel foi colocado em 1864 como «Station 39 Strassberg» da triangulação real saxónica e hoje está protegido. A rocha Pilz, com 10 metros, sob as Dianawände e procurada por escaladores pelos seus tetos, desabou em fevereiro de 1994 após chuvas persistentes.