Lützelburg, Ruínas de castelo medieval em Kempten, Alemanha.

Lützelburg é uma ruína de castelo em uma colina imediatamente ao sul da fortaleza Burghalde no centro de Kempten, Baviera. O local fica dentro de uma área de horta comunitária em uso desde 1920.

A origem e a propriedade do Lützelburg não estão documentadas. Johann Baptist Haggenmüller mencionou em 1840 uma ponte de madeira para o Burghalde no século XI, sem provas. Uma xilogravura de Hanß Abelin e Hanß Rogel de 1569 ainda mostra um castelo na colina; Matthäus Merian representou-o em ruínas em 1673. Durante a Segunda Guerra Mundial foi construído um abrigo na colina.

O nome Lützelburg vem do alto alemão médio lützel, «pequeno», e significa simplesmente «castelo pequeno». No local há uma pedra memorial promovida por Otto Merkt em 1939; a sua inscrição, «Hoehere Gewalt der Stuerme brach die stolzen Burgenthuer», não é comprovada por nenhuma fonte. Desde 1920 a encosta leste da colina acolhe os hortos familiares Lützelburg.

A ruína ergue-se numa colina relvada, alcançada por um caminho de terra sinuoso ladeado por postes de madeira; árvores sem folhas escondem em parte os muros baixos de pedra e a pequena torre. Um estreito canal vermelho desce a encosta junto à ruína. A colina fica logo a sul da Burghalde, e uma pequena zona de hortas criada em 1920 estende-se a leste, mais abaixo.

Uma pedra comemorativa colocada em 1939 por Otto Merkt marca o local com inscrições sobre a construção e destruição do castelo. Registros históricos documentam uma ponte de madeira que conectava este castelo à próxima fortaleza Burghalde durante o século XI.