Tolerance through Dialogue, Escultura de aço em Münster, Alemanha

Tolerance through Dialogue é uma escultura de 1992 do artista basco Eduardo Chillida, instalada a 17 de maio de 1993 no pátio rebaixado atrás da Câmara Municipal Histórica de Münster, na Platz des Westfälischen Friedens. É composta por dois bancos iguais em aço corten maciço, com cerca de 2,90 m de comprimento e 1,20 m de profundidade e altura, que se defrontam e têm recortes diferentes em cada um. O peso total ronda as 18 toneladas.

Chillida trabalhou nos anos 1980 num projeto de escultura para Münster; com o atraso, o seu Monumento a la Tolerancia de Sevilha foi exposto na Skulptur.Projekte 1987. Depois desenhou esta obra para o pátio atrás da Câmara Municipal Histórica, rebaixado quatro degraus pelo arquiteto Joaquin Montero. Instalada a 17 de maio de 1993, foi inaugurada no dia seguinte, 350.º aniversário do início das negociações da Paz de Vestefália, com Richard von Weizsäcker presente.

O título remete ao Monumento a la Tolerancia de Sevilha, que Chillida associava à expulsão dos judeus e mouros de Espanha em 1492 como ato de intolerância. Os dois bancos frente a frente, com recortes diferentes, convidam a sentar-se um diante do outro. Chillida disse deles: «Não se destinam a acolher corpos, mas ideias».

A escultura fica no centro de Münster e é facilmente acessível. O aço resistente à intempérie desenvolve uma pátina cor de ferrugem que muda com as estações e contribui para a presença dinâmica da obra.

Chillida disse dos bancos: «Não se destinam a acolher corpos, mas ideias». O pátio atrás da prefeitura foi rebaixado em quatro degraus segundo os planos do arquiteto espanhol Joaquin Montero, para que a obra ficasse logo atrás da Sala da Paz.