Schirndinger Pass, Passagem montanhosa no planalto oriental de Selb-Wunsiedel, Alemanha.

O Passo Schirndinger é um passo de vale de 450 m de altitude no leste do planalto de Selb-Wunsiedel, onde o rio Röslau atravessa para a bacia do Eger entre Schirnding e Pomezí nad Ohří, em território alemão. O Röslau separa a Selber Forst a norte do Kohlwald a sul, e a estrada B303 e a linha ferroviária Nuremberga–Cheb seguem paralelas pelo passo.

Esta passagem se tornou uma importante rota comercial no século 11, conectando Nuremberg e Eger e moldando o desenvolvimento econômico da região. A rota permitia que comerciantes ligassem diferentes centros comerciais através de Creussen e encorajava o assentamento ao longo do corredor de transporte.

O passo fica na antiga fronteira entre o principado de Bayreuth e o reino da Boémia, guardada pelo castelo de Hohenberg. Erguido sobre um rochedo a 125 m acima do Eger, era a fortaleza mais importante do margraviado de Brandeburgo-Kulmbach-Bayreuth depois da Plassenburg. Hoje é uma etapa da Rota dos Castelos de Bayreuth a Eger.

A rodovia federal B303 e a linha ferroviária Nuremberg–Cheb passam por este local e oferecem acesso direto de carro e trem. O local é facilmente acessível e é principalmente utilizado por viajantes que se deslocam entre as duas regiões.

O Rio Röslau flui nas proximidades e separa duas áreas florestais, a Floresta de Selber ao norte do Kohlwald ao sul. Este sistema fluvial moldou a terra e criou um limite natural entre as regiões florestais.