Schweta Castle, Casa renascentista em Döbeln, Alemanha

O castelo de Schweta era um castelo rodeado por fossos, transformado por volta de 1600 em palácio renascentista na confluência do Zschopau e do Freiberger Mulde, na atual freguesia de Schweta, em Döbeln. Foi demolido com explosivos em 1953; a sua lareira de arenito e o sino estão guardados no museu de Burg Mildenstein, em Leisnig.

O castelo de Schweta é documentado pela primeira vez em 1288, quando Otto von Sueth detinha o senhorio como feudo do landgrave Alberto II da Turíngia. Por volta de 1600, Adam von Wallwitz mandou reconstruir o castelo de água como palácio renascentista. Em 1945 a propriedade foi saqueada e as terras distribuídas; o castelo foi depois dinamitado.

O nome Schweta deriva provavelmente do eslavo swjet, «sagrado», e as urnas encontradas na colina indicam que ali existiram um talude eslavo e um local de sacrifício antes do castelo. Uma lenda local situa em Schweta uma sede episcopal no século IX, razão pela qual a colina e o prado vizinhos se chamam Bischofsberg e Bischofswiese.

O local fica longe do centro de Döbeln e requer viagem por estradas secundárias, então deixe tempo extra para a navegação. As ruínas restantes são modestas e cobertas de vegetação, mas a localização na confluência dos rios oferece um passeio agradável.

A chaminé de arenito e o sino do castelo encontram-se hoje no museu da Burg Mildenstein, em Leisnig. O sino foi fundido em 1847 por Friedrich Gruhl, de Kleinwelka, para Heinrich Hensel, que comprara a propriedade dois anos antes; nessa altura, os 161 hectares do domínio incluíam também uma destilaria e uma fábrica de levedura prensada.