Luegsteinhöhle, Castelo em caverna em Oberaudorf, Alemanha.

A Luegsteinhöhle, também chamada Grafenloch, é um castelo rupestre da Alta Idade Média na parede de Luegstein, a 640 m de altitude, sobre o Luegsteinsee perto de Mühlbach. A sua cavidade com 19,5 m de profundidade fica atrás de uma entrada situada a quatro metros de altura, alcançada por escada; restam vestígios do arco da porta. No interior, os vestígios indicam utilização em dois pisos com revestimento de madeira e uma sala aquecível, separada do exterior por uma parede de um metro de espessura assente num maciço muro de suporte.

O castelo rupestre foi provavelmente construído no século XI por cavaleiros vassalos ou ministeriais dos condes de Falkenstein, sendo considerado um antecessor do Auerburg. Achados cerâmicos indicam uso do século XI ao XIII, com abandono por volta de 1250. Escavações em 2008 refutaram a hipótese anterior de um castelo-refúgio da Guerra dos Trinta Anos.

O local também é chamado Grafenloch, o buraco dos condes, numa referência aos condes de Falkenstein, que dominavam a região na Alta Idade Média. Uma lenda local conta que uma mulher romaní previu ao conde de Auer a morte por raio; ele teria morrido durante uma tempestade repentina ao não alcançar a tempo a escada íngreme da gruta. O caminho que passa pelo castelo-gruta faz parte do Audorfer Höhlenweg.

A entrada da gruta fica a quatro metros do solo e só se alcança por escada; o interior desce 19,5 metros. O acesso situa-se na Luegsteinwand, acima do Luegsteinsee, e integra o trilho Audorfer Höhlenweg. O local está a 640 metros de altitude, pelo que são necessários calçado resistente e uma subida íngreme e exposta.

A lenda refere-se ao conde de Auer, que chegou ao poder após assassinar os pais: uma mulher cigana previu-lhe a morte por raio. Depois de um raio atingir a torre do castelo, refugiou-se na gruta, mas morreu numa tempestade súbita antes de alcançar a escada íngreme do castelo rupestre.