Windknollen, Cume em Jena, Alemanha.

Windknollen é uma colina desnuda de 363 metros a noroeste do vale do Saale, perto de Jena, com substrato de calcário conchífero e coberta sobretudo por prados semiáridos subcontinentais. O planalto, reserva natural de 195 hectares dentro do sítio FFH Isserstedter Holz – Mühltal – Windknollen, tem vegetação de erva curta que lembra a pradaria norte-americana e a estepe mongol. Antigas trincheiras, taludes e lixeiras cobertas de vegetação marcam o terreno, e no cume ergue-se a Napoleonstein.

A colina foi cenário da Batalha de Jena e Auerstedt e é marcada pela Pedra de Napoleão, que comemora esses eventos. Posteriormente, a área serviu como campo de treinamento militar até que o uso militar terminou em 1990.

O nome Windknollen refere-se à exposição ventosa do topo, que molda a paisagem. Os pastagens secas e plantas especializadas criam um cenário incomum que se assemelha a ambientes de estepa e atrai muitas espécies animais raras.

A colina é acessível através de vários caminhos para caminhada que oferecem boas condições durante todo o ano. Os caminhos são marcados com recursos de navegação e adequados para visitantes de diferentes níveis de experiência.

A vegetação de erva curta do planalto é comparada nas fontes à pradaria norte-americana e à estepe mongol. Pequenos corpos d'água abrigam o tritão-de-crista e a rela-comum, e desde 2018 a reserva natural de 195 hectares foi colocada à venda, com a fundação NABU Nationales Naturerbe a adquirir grande parte dela.