Stille Wasser und Stürmische Wogen, Monumento de fontes gêmeas em Albertplatz, Dresden, Alemanha

Stille Wasser und Stürmische Wogen, ou seja, Águas Calmas e Ondas Tempestuosas, são dois monumentos-fonte situados na Albertplatz em Dresden, cada um dentro de uma grande bacia circular de granito. As duas fontes ficam uma de frente para a outra na praça e apresentam esculturas em bronze sobre a água.

Robert Diez projetou as duas fontes entre 1883 e 1894; a primeira foi fundida em bronze em 1892 e a segunda foi concluída dois anos depois. Desde o início, as duas obras foram pensadas como um conjunto destinado a ficar lado a lado na praça.

Os nomes das duas fontes descrevem exatamente o que se vê ao aproximar: de um lado a água corre suavemente pela borda e as figuras são compostas, do outro as formas parecem em movimento e a água é mais agitada. Este contraste visível convida os visitantes a caminhar entre as duas fontes para comparar.

As fontes são iluminadas à noite e facilmente visíveis a qualquer hora do dia. Caminhar à volta de cada bacia permite observar melhor as esculturas e a forma como a água se move em torno delas.

Uma parte da fonte das Ondas Tempestuosas foi refundida especialmente para a Exposição Universal de Paris de 1900, onde ganhou uma medalha de ouro. É raro que um monumento público já concluído seja parcialmente refeito para uma exposição internacional.