Küssaburg, Ruínas de castelo em Bechtersbohl, Alemanha

Küssaburg é uma ruína de castelo em Bechtersbohl, situada no topo de uma colina na orla da Floresta Negra meridional com vista aberta para o vale do Reno. Conservam-se troços de muros de pé, fundações e partes do anel exterior que permitem identificar a planta da fortaleza medieval original.

O castelo foi construído na primeira metade do século XII e passou por várias mãos ao longo dos séculos, até que a própria guarnição o incendiou em 1634 durante a Guerra dos Trinta Anos. O fogo deixou a fortaleza em ruínas e ela nunca foi reconstruída.

O nome Küssaburg é por vezes associado à palavra alemã que significa almofada, aludindo à forma arredondada da colina. Ao caminhar à volta das ruínas, é fácil perceber essa ligação ao observar o perfil suave do topo.

As ruínas são acessíveis por trilhos sinalizados a partir de Bechtersbohl, e a subida é viável para a maioria dos visitantes sem equipamento especial. Não há barreiras de entrada, pelo que o local pode ser visitado a qualquer hora do dia, sendo as primeiras horas da manhã geralmente mais tranquilas.

Um deslizamento de terras a 25 de dezembro de 1664 atingiu os restos já fragilizados e alterou o aspeto do lugar de um modo que o fogo por si só não tinha causado. Documentos locais registam este acontecimento, tornando as ruínas um dos poucos lugares onde tanto uma guerra como um evento natural com data precisa podem ser seguidos na própria pedra.