Haus in der Sonne, Monumento do patrimônio cultural com estrutura em madeira em Radebeul, Alemanha.

Haus in der Sonne é uma casa com estrutura de madeira em Radebeul, uma cidade a oeste de Dresden, onde as vigas de madeira aparentes dividem a fachada em painéis mais claros. O edifício está classificado como monumento do patrimônio cultural pela sua integridade estrutural e pelo seu lugar na paisagem urbana local.

Georg Christian Städter, funcionário da moeda eleitoral saxã, mandou construir em 1770 a casa barroca de viticultor na vinha de Kröber pelo mestre pedreiro Heerklotz, de Hoflößnitz, e pelo mestre carpinteiro Gottschalk, de Königstein. A partir de 1790 os edifícios foram ampliados várias vezes; na primeira metade do século XIX o comerciante Friedrich Zembsch era dono da propriedade e chamou-lhe Friedrichsburg. Após a catástrofe da filoxera em meados da década de 1880, a casa foi dividida em cinco apartamentos por volta de 1900, e em 1917 o arquiteto Martin Hammitzsch adquiriu-a.

O nome Haus in der Sonne foi dado pelo arquiteto Martin Hammitzsch por volta de 1920/1921, pela posição da casa exposta a sul. Na fachada há relevos com motivos agrícolas e dois putti que pesam a casa e uma bolsa de dinheiro. Sobre a entrada norte lê-se o lema latino non mihi sed posteris, «não para mim, mas para a posteridade».

O edifício é melhor apreciado do exterior durante o dia, quando as vigas de madeira e os painéis de preenchimento estão bem visíveis. Caminhar pelas ruas ao redor ajuda a perceber como esta casa se encaixa no tecido histórico de Radebeul.

O nome da casa traduz-se como Casa no Sol, apontando para a sua posição soalheira na encosta, que recebe luz durante a maior parte do dia. Este tipo de encosta voltada para o sul era tradicionalmente usado para o cultivo da vinha em Radebeul, o que explica a localização do edifício.