Pälzer Weltachs, Rocha de arenito na Floresta do Palatinado, Renânia-Palatinado, Alemanha
Pälzer Weltachs é uma formação rochosa de arenito localizada na montanha Kleiner Roßrück a cerca de 459 metros de altitude na região do Palatinado. A formação possui um relevo esculpido e é acessível por trilhas de caminhada que atravessam a floresta circundante.
No século XIX, as autoridades bávaras ergueram um marco topográfico em forma de pilar no Kleiner Roßrück. Um guarda-florestal local esculpiu a mesa rochosa que o sustenta com um relevo e uma inscrição baseados no poema de Paul Münch «Mer Pälzer un die Weltachs»; a Pälzer Weltachs esculpida foi inaugurada em 1964.
A rocha exibe uma inscrição e relevo que ilustram a "lubrificação do eixo do mundo". Esse conceito vem de um poema em dialeto que brinca de forma descontraída com a importância da região.
A rocha é acessível apenas a pé pelos sendeiros designados, pois não há acesso direto de veículos. Os caminhos atravessam terreno arborizado e oferecem uma experiência de caminhada moderada.
A inscrição gravada na rocha diz «Do werd die Weltachs ingeschmeert un uffgebasst, dass nix passeert» (Aqui se lubrifica o eixo do mundo e se vigia para que nada aconteça). Ela segue de perto o poema em dialeto de Paul Münch. Especula-se que o marco em pilares e a mesa de rocha tenham inspirado o poeta.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 94.237 colaboradores em todo o mundo.