Talsperre Zeulenroda, Represa em Zeulenroda-Triebes, Alemanha

A Talsperre Zeulenroda é um reservatório no rio Weida, represado por uma barragem de enrocamento com 307 metros de comprimento e cerca de 35 metros de altura, feita de diabásio com um núcleo de argila inclinado de até 12 metros de espessura. Uma torre de captação de água com 49 metros de altura ergue-se no lago, ligada à margem por uma ponte de betão pré-esforçado com 105 metros. A profundidade máxima da água é de 30,1 metros.

A barragem foi construída entre 1968 e 1975 como parte dos planos de gestão da água e expansão de infraestrutura da Alemanha Oriental. O projeto foi criado em uma época em que tais estruturas grandes eram importantes para o fornecimento de energia e o uso da água.

A alcunha «Zeulenrodaer Meer» (mar de Zeulenroda) vem do tamanho do reservatório no vale do Weida. Desde o levantamento da zona de proteção de águas potáveis em 1 de setembro de 2012, o lago é usado para turismo. A trilha circular certificada em 2006, ampliada em 25 km para a recertificação em 2009, é motivo de orgulho local.

A barragem de 307 m atravessa-se a pé, e uma ponte de betão pré-esforçado de 105 m liga a margem à torre de captação de água de 49 m. Um trilho circular em torno da albufeira foi certificado como «Qualitätsweg Wanderbares Deutschland» em 2006, com 25 km acrescentados na recertificação de 2009. O DSV Nordic Walking Park «Thüringer Vogtland», no Weidatal, oferece quatro percursos sinalizados de dificuldade variável.

A torre de captação de água de 49 metros não está submersa: uma ponte de betão pré-esforçado com 105 metros liga-a à margem. A profundidade máxima do reservatório é de 30,1 metros, pelo que a torre se ergue bem acima da linha de água.